Tsunami on Krabi area.

Dear friends and collaborators.

We are living a whole situation absolutely not easy but around us there is now who has difficult life and dramatic days much more then us.

In these sad moments, to worsen anymore the state of the things it is intervened the irresponsible choices ( and myopic ) of the majority of the hotels that since the evening of the 26 December has dismissed in the totally theirs Staff, waiting the return of the customers.

Then now hundreds of persons workings in this area so hard stricken has lost theirs already small salary, and for an indefinite time.

Emerald Garden Resort has chosen to not dismiss anybody of his 70 collaborators and to maintain the whole actual staff active and completely remunerated.

Certanly this will put us in a not easy situation, but we cannot to close the eyes and to fake to don't see, and something must be done for this people.

Together with them we have decided to do something for who has suffered the last events, that have saved up from the so harshly destructions and from the mournings the area of Krabi, but not from the hard economic consequences.

We have therefore contacted the authorities of the area of Kao Lak and already taken vision of a good intervention of assistance offered them by numerous National Organizations, fully working and well organized.

The main help and assistance therefore doesn't miss.

They have proposed us to furnish milk for the children, provisions and other kinds of first necessities, which can be useful and comfortable in that situation and to assuage the suffering of those persons so heavily damaged.

Our staff has therefore self taxing their salary getting a small sum that we have doubled immediately and with which we are buying those provisions that will deliver directly to those unlucky populations.

As you can also imagine, all of you can do something, can also give his own small contribution to these so kind and friendly suffering persons so hit by the events; send them the tourists again!

Let's put in work soon the machine again, let's start again the small boat for the enchanting islands as soon as possible!

That Krabi and Ao Nang have remained perfectly always efficient !

Let's relight the economy of this area in the briefest possible time and we will have given the better contribution to the children of the destroyed villages and to those mothers crying in tears that the hypocrisy of the media still showing us so much, and who knows for how long time again.

I will keep you adjourned and you don't hesitate to contact me for any more info.

Kind regards from a sunshining, tropical and needy help AoNang.

Tsunami a Krabi

- Cari amici e collaboratori.
Stiamo vivendo tutti una situazione tutt'altro che facile ma attorno a noi ora, c'è chi vive momenti ben più difficili e drammatici.
In questi momenti tristi, a peggiorare ancor più lo stato delle cose sono intervenute le scelte irresponsabili (e miopi)della maggioranza degli alberghi che fin dalla sera del 26 dicembre hanno licenziato in massa i dipendenti in attesa del ritorno dei clienti.
Quindi ora centinaia di residenti in quest'area così colpita hanno di colpo perso il loro già esiguo salario, ed a tempo indeterminato.
Emerald Garden Resort ha scelto di non licenziare nessuno dei suoi 70 collaboratori e di mantenere tutto l'attuale staff attivo e completamente retribuito ad oltranza.
Questo ci metterà in una situazione tutt'altro che facile, ma non si può chiudere gli occhi e fingere di non vedere e qualcosa deve essere fatto per questa gente.
Assieme a loro abbiamo poi deciso di fare qualcosa per chi ha subito così duramente gli ultimi avvenimenti, che hanno risparmiato dalle distruzioni e dai lutti l'area di Krabi, ma non dalle dure conseguenze economiche.
Abbiamo quindi contattato le autorità dell'area di Kao Lak e preso visione di un ottimo intervento di assistenza già in essere ed offerto da numerose organizzazioni nazionali, efficenti e ben organizzate.
L'essenziale quindi non manca.
Ci hanno proposto di fornire loro latte per i bambini, vettovaglie ed altri generi non di prima necessità, ma che possono essere utili e di conforto in quella situazione ed alleviare la sofferenza di quelle persone così provate.
Il nostro staff ha quindi provveduto ad autotassare il loro salario racimolando così una piccola somma che abbiamo immediatamente raddoppiato e con la quale stiamo acquistando detti generi che consegneremo direttamente in loco a quelle sfortunate popolazioni.
Come potete immaginare anche voi, ognuno di voi può fare qualcosa, può dare il suo piccolo contributo a queste meravigliose persone così gentili e cordiali anche nella sofferenza e così provate dagli eventi; rimandate loro i turisti !
Rimettiamo in moto la macchina, rifacciamo partire le barchette per le incantevoli isole al più presto !
Che Krabi ed Ao Nang sono sempre rimaste perfettamente efficenti !
Riaccendiamo l'economia di quest'area nel più breve tempo possibile ed avremo dato il miglior contributo ai bambini dei villaggi distrutti ed a quelle madri in lacrime che l'ipocrisia dei media ci propina a piene mani, e chissà per quanto tempo ancora .
Vi terrò aggiornati e non esitate a contattarmi per qualsiasi ulteriore info.

Con viva cordialità da una fragrante, tropicale e bisognosa d'aiuto AoNang.